Понимаю ваши сомнения, я сам мучился выбором почти месяц. Главное правило — экслибрис должен нравиться вам, а не соседу. Но есть пара практических советов. Не берите слишком модные сейчас шрифты и стили, потому что мода быстро проходит. Лучше классика: антиква, итальянский курсив, строгие готические шрифты. Они выглядят солидно и не устаревают десятилетиями.
Если сомневаетесь в картинке, начните с простого: вензель с инициалами или лаконичная рамка с надписью «Из книг Иванова». Это всегда беспроигрышный вариант. А вот животных и абстрактные символы советую сначала нарисовать на бумаге и посмотреть, как они смотрятся в маленьком размере (1-2 см). Кот, который в эскизе выглядит мило, в штампике может превратиться в неопознанное пятно. Лучше всего посмотреть примеры и
экслибрис выбрать готовый. И не бойтесь ошибиться — экслибрис не навечно, через пару лет можно заказать новый.